Un Bellissimo articolo dall'Alto Adige sul nostro lavoro e i nostri successi del 2020! Daniela Mimmi


E' una sensazione strana essere intervistati e leggere un articolo di mezza pagina sul nostro lavoro, è quasi un piccolo sogno nel cassetto che diventa pian piano, gradino dopo gradino, realtà! il merito di questi grandissimi successi lo dobbiamo sicuramente anche ai nostri clienti, che credono sempre in noi. Sono proprio loro che ci danno ogni giorno ispirazioni per realizzare un lavoro unico per ogni cliente e lo stimolo di fare sempre una fotografia di matrimonio migliore ed intima ogni giorno. Perchè siamo certi che la fotografia di matrimonio sia importante!


I risultati professionali quest'anno sono stati tanti ed inaspettati in un anno complesso com'è stato il 2020 per il nostro settore. E' una carica che ci motiverà di sicuro per continuare a fare meglio ancora ogni giorno, e non per premi prestigiosi ma per l'amore che abbiamo verso questo settore e verso la fotografia!


Un grazie speciale lo dobbiamo a Daniela Mimmi per questo bellissimo articolo e alla redazione del giornale Alto Adige!





--

En

It is a strange feeling to be interviewed and to read a half-page article about our work, it is almost a small dream in the drawer that slowly becomes, step by step, reality! the credit for these great successes is certainly also due to our customers, who always believe in us. They are the ones who give us inspiration every day to create a unique and true work for each client and the incentive to always make a better and intimate wedding photography every day. Because we are sure that wedding photography is important!


The professional results this year have been many and unexpected in a complex year like 2020 was for our sector. It is a position that will certainly motivate us to continue to do even better every day, and not for prestigious awards but for the love we have for this sector and towards photography!


Special thanks to Daniela Mimmi for this beautiful article and to the editorial staff of the newspaper Alto Adige!

--

D

Es ist ein seltsames Gefühl, interviewt zu werden und einen halbseitigen Artikel über unsere Arbeit zu lesen. Es ist fast ein kleiner Traum in der Schublade, der langsam Schritt für Schritt Wirklichkeit wird! Der Verdienst für diese großen Erfolge ist sicherlich auch unseren Kunden zu verdanken, die immer an uns glauben. Sie sind diejenigen, die uns jeden Tag inspirieren, eine einzigartige und wahre Arbeit für jeden Kunden zu schaffen und den Anreiz, jeden Tag eine bessere und intimere Hochzeitsfotografie zu machen. Weil wir sicher sind, dass Hochzeitsfotografie wichtig ist!


Die professionellen Ergebnisse in diesem Jahr waren vielfältig und unerwartet in einem komplexen Jahr wie 2020 für unsere Branche. Es ist eine Position, die uns sicherlich motivieren wird, jeden Tag noch besser zu werden, und zwar nicht für prestigeträchtige Auszeichnungen, sondern für die Liebe, die wir für diesen Sektor und zur Fotografie haben!


Ein besonderer Dank geht an Daniela Mimmi für diesen schönen Artikel und an die Redaktion der Zeitung Südtirol!




153 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti